Polonya'da müzede sergilenen metal tüpün 150 yıllık zaman kapsülü olduğu ortaya çıktı

Si è scoperto che l'oggetto cilindrico, trovato dagli archeologi nella città polacca occidentale di Wroclaw negli anni '90 e donato al museo, era una capsula del tempo che recava tracce della vita di tre famiglie vicine.

Secondo la dichiarazione rilasciata martedì scorso dal Ministero polacco della Scienza e dell'Istruzione Superiore, gli esperti dell'Istituto Nazionale di Scienza e Cultura Ossolinski sono stati incaricati di aprire la capsula del tempo e di rivelare documenti potenzialmente preziosi al suo interno.

All'interno della piccola capsula del tempo a forma di cilindro, tagliata con cura dagli esperti, sono stati rinvenuti una copia del giornale "Breslauer Zeitung" e una lettera datata 1865.

Mentre il giornale conferma i 150 anni di storia della capsula, la lettera avvolta all'interno fa luce sulla vita di tre vicini che all'epoca vivevano a Wroclaw.

La lettera contiene i dettagli di una ristrutturazione effettuata sulle tubature medievali della strada dove vivono tre vicini.

"Abbiamo dovuto prima disinfettare questa capsula e poi pensare molto attentamente a cosa potevamo fare per evitare di danneggiare queste carte delicate", ha affermato Katarzyna Kroczak, direttore generale delle collezioni Ossolinski.

"C'era un manoscritto firmato da tre vicini (viventi) in via Nozownicza, che commemorava la conservazione di questa capsula del tempo", ha detto Maciej Trzcinski, direttore del Museo Archeologico di Wroclaw.

La capsula del tempo esposta al Museo Archeologico di Wroclaw dimostra come anche le scoperte più modeste possano far luce su un periodo storico.